Plans to Build New 24-Hour Casino in Ballymun Sparks Controversy in Dublin
The Backlash Against a New Gambling Arcade in Ballymun
The proposal to build a new 24-hour gambling arcade in Dublin, specifically in the north Dublin suburb of Ballymun, has been met with significant opposition from various individuals and groups, including the HSE Addiction Service. This comes as online casinos in Ireland continue to thrive, with applicant Peter McNally seeking to open a ‘gaming and amusement’ arcade in the area.
Concerns Raised by Local Politicians and Groups
More than 50 third-party objections have been lodged against the application, with local TDs Paul McAuliffe of Fianna Fáil and Rory Hearne of the Social Democrats expressing their disapproval. They believe that the proposed casino is inconsistent with the Dublin City Development Plan 2022-2028, which aims to address the overconcentration of gambling-related businesses in the city.
Rory Hearne, in particular, has warned that the Ballymun arcade could potentially “normalise gambling” for young people in the area. He highlighted the prevalence of problem gambling in Ireland and the direct link between childhood exposure to gambling and gambling issues in adulthood.
Concerns from Local Residents and Task Forces
Ballymun, known as one of Dublin’s most socially disadvantaged areas, is home to many residents who are against the establishment of a 24-hour arcade in their neighborhood. Local residents fear that the presence of a casino could lead to an increase in drug dealing, especially considering the proximity of a HSE drug treatment clinic.
The Ballymun Local Drugs and Alcohol Task Force has also raised concerns about the potential for drug-related activities near the arcade, with dealers possibly using the location to conduct illicit activities due to the handling of large amounts of cash.
Controversy Over Dublin City Council’s Decision
Earlier this year, the Dublin City Council granted planning permission for a similar gaming and amusement arcade in Finglas, which is less than two miles away from Ballymun. This decision has sparked backlash and is currently under appeal to An Bord Pleanála, the independent body responsible for deciding on appeals related to planning permission in Ireland.
It is worth noting that there is already a 24-hour casino in the Omni Shopping Centre in Santry, just 2.5km away from Ballymun. This existing establishment has raised concerns about the potential impact of another casino in such close proximity.
In conclusion, the controversy surrounding the proposed 24-hour casino in Ballymun highlights the ongoing debate over the regulation of gambling establishments in Dublin and the potential consequences they may have on the local community, particularly on vulnerable groups like young people and individuals struggling with addiction issues.
ความขัดแย้งเกี่ยวกับการสร้างคาสิโน 24 ชั่วโมงใหม่ใน Ballymun ทำให้กระแสเสียงหวนอุปสรณ์ในดับลิน
การข้อเสนอที่จะสร้างบริเวณเกมส์เพลสและคาสิโน 24 ชั่วโมงใหม่ในดับลิน โดยเฉพาะในชานเขตทางเหนือของดับลิน ที่ชื่อว่า Ballymun ได้ถูกตีพิมพ์ด้วยการปฏิบัติทั่วไปจากบุคคลและกลุ่มต่างๆ รวมถึงการบริการเสริมสุขภาพจิตของ HSE ซึ่งเกิดขึ้นในขณะที่ คาสิโนออนไลน์ในไอร์แลนด์ยังคงเจริญรุ่งเรื่องที่ ผู้ขออนุญาต Peter McNally กำลังพยานาจารย์เปิด ‘บริเวณเกมส์และสันทนายน’ ในพื้นที่
ปัญหาที่ถูกยกเสนอโดยนักการเมืองและกลุ่มท้องถิ่น
มีความเห็นของคนที่เป็นบุคคลที่สามสิบกว่าคนได้ถูกยื่นต่อการสมัคร โดยว่าการพักที่ท้องที่ใน Ballymun ไม่เกี่ยวข้องกับแผนพัฒนาเมืองดับลิน 2022-2028 ซึ่งมุ่งมั่นในการแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการก่อตั้งธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการพนันในเมือง
Rory Hearne โดยเฉพาะได้เตือนว่า บริเวณเกมส์ Ballymun อาจเป็นไปได้ว่า “ทำให้การพนันเป็นเรื่องปกติ” สำหรับเยาวชนในพื้นที่ และเน้นให้ทราบถึงการระบุปัญหาการเล่นพนันในไอร์แลนด์และความสัมพันธ์ตรงระหว่างการถูกเผชิญกับการพนันตั้งแต่วัยเด็กและปัญหาการพนันในวัยผู้ใหญ่
ความกังวลจากประชาชนท้องถิ่นและกลุ่มงาน
Ballymun ที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความยากจนในดับลิน มีผู้ที่พักอยู่มากมายที่ต่อต้านการสร้างบริเวณเกมส์ 24 ชั่วโมงในย่านของพวกเขา ประชาชนท้องถิ่นกลัวว่าการมีคาสิโนอาจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการค้ายาเสพติด โดยเฉพาะตอนที่คลินิกการรักษายาเสพติดของ HSE อยู่ใกล้เคียง
กลุ่มงานด้านยาเสพติดและสุราแหละใน Ballymun ก็ได้เรียกร้องถึงความกังวลเกี่ยวกับภาวะที่อาจมีการเกิดกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดใกล้เกมส์ในเครื่องดื่มต่างๆกับผู้ค้าอาจใช้สถานที่เพื่อดำเนินกิจกรรมผิดกฎหมายเนื่องจากการจัดการเงินสดจำนวนมาก
ความขัดแย้งเกี่ยวกับการตัดสินใจของสภาเมืองดับลิน
ในช่วงปีนี้ สภาเมืองดับลินได้ให้สิทธิ์ในการตัดสินใจสำหรับบริเวณเกมส์และคาสิโนใน Finglas ซึ่งอยู่ห่างจาก Ballymun ไม่ถึง 2 ไมล์ ตัดสินใจนี้ได้สร้างความหลังสะเดาะและขณะนี้กำลังถูกอุทธรณ์ไปยัง An Bord Pleanála หน่วยงานอิสระที่รับผิดชอบในการตัดสินใจเกี่ยวกับการอุทธรณ์ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิตามกฎหมายในไอร์แลนด์
ควรทราบว่ามีคาสิโน 24 ชั่วโมงอยู่ในศูนย์การค้า Omni ใน Santry ห่างจาก Ballymun เพียง 2.5 กม. สถานที่ชั้นนี้ที่มีอยู่ได้ยกขึ้นความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นไปได้ของคาสิโนอีกที่ใกล้มากเช่นกัน
สรุปกันเอง ความขัดแย้งเกี่ยวกับคาสิโน 24 ชั่วโมงที่พร้อมจะเกิดขึ้นใน Ballymun ดำเนินซุกอย่างต่อเนื่องของการโต้แย้งเกี่ยวกับการควบคุมสถานที่การเดิมพันในดับลินและผลที่เป็นไปได้ที่พวกเขาอาจมีต่อชุมชนท้องถิ่นโดยเฉพาะกลุ่มที่อ่อนแอเช่นเยาวชนและบุคคลที่ต่อต้านปัญหาการเสพติด